行路难二十篇（并序） 第五章明凡圣非一非二

君jūn不bù见jiàn烦fán恼nǎo茫máng然rán非fēi是shì一yī，虽suī复fù非fēi一yī亦yì非fēi多duō。

若ruò能néng照zhào知zhī其qí本běn际jì，即jí是shì真zhēn身shēn卢lú舍shè那nà。

入rù于yú微wēi尘chén亦yì无wú碍ài，无wú碍ài体tǐ寂jì遍biàn娑suō婆pó。

凡fán圣shèng两liǎng途tú非fēi二èr处chù，生shēng死sǐ涅niè槃pán常cháng共gòng和hé。

虽suī复fù强qiáng立lì名míng和hé字zì，只zhī个gè爱ài痴chī真zhēn佛fó陀tuó。

般bān若ruò深shēn空kōng智zhì非fēi智zhì，以yǐ无wú心xīn意yì制zhì众zhòng魔mó。

余yú既jì诚chéng心xīn学xué此cǐ术shù，聊liáo抽chōu拙zhuō抱bào作zuò斯sī歌gē。

行xíng路lù难nán，路lù难nán心xīn性xìng实shí极jí宽kuān。

贪tān欲yù本běn来lái常cháng寂jì灭miè，智zhì者zhě于yú此cǐ可kě盘pán桓huán。