和友人 其一

弟dì兄xiōng南nán渡dù各gè驰chí驱qū，几jǐ奉fèng君jūn王wáng尺chǐ一yī除chú。

黄huáng耳ěr音yīn书shū寄jì怀huái抱bào，乌wū衣yī门mén巷xiàng惜xī丘qiū墟xū。

澄chéng清qīng孟mèng博bó荣róng持chí节jié，雅yǎ量liáng玄xuán平píng静jìng著zhù书shū。

五wǔ桂guì家jiā风fēng殊shū未wèi艾ài，黄huáng山shān佳jiā气qì蔼ǎi如rú初chū。