偈颂一百零二首 其一八

元yuán正zhèng启qǐ祚zuò旧jiù时shí事shì，万wàn物wù咸xián新xīn今jīn日rì春chūn。

自zì是shì天tiān机jī超chāo妙miào化huà，何hé须xū更gèng捋lǚ鬼guǐ头tóu巾jīn。

攀pān北běi斗dòu，倚yǐ南nán辰chén，唱chàng拍pāi相xiāng随suí特tè地dì新xīn。

引yǐn得dé水shuǐ轮lún风fēng轮lún火huǒ轮lún金jīn轮lún相xiāng磨mó俱jù不bù动dòng，执zhí持chí世shì界jiè等děng空kōng手shǒu。

面miàn皮pí厚hòu三sān寸cùn，眉méi毛máo重chóng八bā斤jīn。

有yǒu时shí无wú事shì倚yǐ门mén立lì，十shí字zì街jiē头tóu等děng个gè人rén。