赠王吉老县尉

臣chén子zǐ大dà节jié孝xiào与yǔ忠zhōng，父fù母mǔ仇chóu雠chóu天tiān不bù同tóng。

贤xián哉zāi会huì稽jī王wáng孝xiào子zǐ，感gǎn槩gài有yǒu古gǔ烈liè士shì风fēng。

松sōng楸qiū一yī夕xī盗dào破pò冢zhǒng，亲qīn获huò鼠shǔ辈bèi闻wén之zhī公gōng。

有yǒu司sī守shǒu法fǎ贷dài其qí命mìng，孝xiào子zǐ衔xián恨hèn无wú终zhōng穷qióng。

谁shuí谓wèi书shū生shēng胆dǎn如rú许xǔ，貌mào若ruò尫wāng羸léi中zhōng甚shèn武wǔ。

手shǒu斩zhǎn凶xiōng人rén提tí髑dú髅lóu，请qǐng死sǐ申shēn冤yuān诣yì公gōng府fǔ。

君jūn不bù见jiàn齐qí襄xiāng内nèi行xíng世shì所suǒ羞xiū，春chūn秋qiū贤xián之zhī缘yuán复fù讐chóu。

又yòu不bù见jiàn子zǐ胥xū鞭biān尸shī报bào父fù怨yuàn，太tài史shǐ为wèi之zhī作zuò佳jiā传chuán。

君jūn今jīn枕zhěn戈gē志zhì已yǐ伸shēn，更gèng须xū移yí孝xiào为wèi忠zhōng臣chén。

他tā年nián当dāng作zuò傅fù介jiè子zǐ，誓shì斩zhǎn楼lóu兰lán雪xuě国guó耻chǐ。