寿仲秉侍郎

今jīn朝zhāo云yún裾jū下xià星xīng汉hàn，明míng日rì冰bīng轮lún十shí分fēn满mǎn。

今jīn朝zhāo海hǎi实shí荐jiàn蟠pán桃táo，明míng日rì潮cháo头tóu千qiān丈zhàng高gāo。

君jūn才cái与yǔ月yuè争zhēng澄chéng爽shuǎng，君jūn气qì如rú潮cháo同tóng浩hào放fàng。

如rú何hé不bù著zhù廊láng庙miào中zhōng，不bù是shì考kǎo槃pán岩yán壑hè样yàng。

十shí年nián立lì朝zhāo儿ér辈bèi惊jīng，前qián日rì欲yù去qù亲qīn留liú行xíng。

我wǒ虽suī流liú落luò未wèi足zú恨hèn，世shì间jiān那nà有yǒu此cǐ友yǒu生shēng。

跻jī堂táng奉fèng觞shāng祝zhù耆qí耈gǒu，仙xiān骨gǔ应yìng须xū饮yǐn仙xiān酒jiǔ。

潮cháo声shēng不bù断duàn月yuè长cháng圆yuán，岁suì岁suì来lái为wèi主zhǔ人rén寿shòu。