袁性之自号为湖山遗老曩和予北征绝句因与其族人赴举复见访坐间求书湖山隠居扁榜因为著语

湖hú山shān本běn为wèi吾wú侪chái设shè，家jiā世shì今jīn为wèi隠yǐn者zhě居jū。

岁suì稔rěn石shí田tián犹yóu可kě饱bǎo，诗shī成chéng霜shuāng叶yè正zhèng堪kān书shū。

因yīn观guān后hòu进jìn鏖áo勍qíng敌dí，肯kěn访fǎng闲xián人rén款kuǎn敝bì庐lú。

醉zuì觅mì扁biǎn颜yán吾wú敢gǎn靳jìn，和hé篇piān曾céng枉wǎng百bǎi砗chē磲qú。