书怀 其一

丘qiū山shān何hé必bì万wàn牛niú回huí，栎lì杜dù从cóng来lái贵guì不bù才cái。

无wú事shì饮yǐn多duō惟wéi日rì醉zuì，有yǒu声shēng画huà好hǎo亦yì天tiān开kāi。

欲yù谋móu松sōng菊jú园yuán三sān径jìng，翻fān讶yà文wén章zhāng水shuǐ一yī杯bēi。

未wèi免miǎn无wú衣yī忧yōu卒zú岁suì，篱lí根gēn惭cán愧kuì候hòu虫chóng催cuī。