示郭仲达 其一

撮cuō发fā从cóng游yóu成chéng潦liáo倒dǎo，拍pāi肩jiān话huà旧jiù叹tàn蹉cuō跎tuó。

年nián来lái对duì酒jiǔ诗shī狂kuáng减jiǎn，老lǎo去qù伤shāng时shí愁chóu绪xù多duō。

顾gù我wǒ曳yè裙qún今jīn尚shàng尔ěr，念niàn君jūn求qiú禄lù竟jìng如rú何hé。

不bù应yìng例lì合hé俱jù穷qióng踬zhì，造zào化huà儿ér痴chī故gù作zuò魔mó。