西郊即事三首 其一

唐táng年nián斗dòu酒jiǔ价jià三sān百bǎi，苦kǔ贵guì已yǐ起qǐ诗shī翁wēng言yán。

那nà知zhī三sān倍bèi犹yóu痛tòng饮yǐn，可kě知zhī此cǐ老lǎo空kōng烦fán冤yuān。

风fēng烟yān澒hòng洞dòng搅jiǎo霜shuāng信xìn，云yún日rì黯àn淡dàn浮fú天tiān根gēn。

此cǐ世shì有yǒu酒jiǔ须xū烂làn醉zuì，贵guì贱jiàn琐suǒ琐suǒ宁níng当dāng论lùn。