清江道中

客kè里lǐ春chūn愁chóu万wàn斛hú量liáng，随suí身shēn抖dǒu擞sǒu一yī奚xī囊náng。

了liǎo无wú池chí草cǎo入rù诗shī梦mèng，粗cū有yǒu山shān花huā供gòng酒jiǔ狂kuáng。

半bàn载zǎi飞fēi蓬péng成chéng底dǐ事shì，几jǐ钩gōu新xīn月yuè误wù相xiāng望wàng。

夕xī阳yáng又yòu傍bàng空kōng山shān宿sù，杜dù宇yǔ声shēng中zhōng入rù异yì乡xiāng。