招隠二首 其一

将jiāng子zǐ无wú登dēng山shān，山shān上shàng冈gāng复fù冈gāng。

朝zhāo为wèi朱zhū阳yáng炜wěi，暮mù作zuò阴yīn飚biāo凉liáng。

磴dèng滑huá幽yōu鸟niǎo啼tí，林lín深shēn山shān鬼guǐ翔xiáng。

子zǐ兮xī何hé所suǒ求qiú，乐lè此cǐ魑chī魅mèi乡xiāng。

国guó人rén伫zhù齐qí轼shì，吾wú党dǎng多duō鲁lǔ狂kuáng。

望wàng子zǐ子zǐ不bù来lái，翠cuì袖xiù天tiān风fēng扬yáng。

缁zī尘chén摆bǎi落luò尽jìn，幽yōu愿yuàn次cì第dì偿cháng。

焦jiāo䳟入rù冥míng云yún，虮jǐ虱shī宽kuān贝bèi阳yáng。

子zǐ兮xī竟jìng谁shuí从cóng，独dú乐lè无wú已yǐ康kāng。

岂qǐ其qí羊yáng之zhī饥jī，而ér可kě谷gǔ与yǔ臧zāng。