上章帅侍郎 其二

寿shòu皇huáng燕yàn翼yì贻yí孙sūn谋móu，寘zhì公gōng从cóng橐tuó良liáng有yǒu以yǐ。

龙lóng蟠pán虎hǔ踞jù帝dì王wáng都dōu，居jū守shǒu重chóng任rèn不bù轻qīng畀bì。

神shén州zhōu陆lù沉chén五wǔ终zhōng星xīng，有yǒu雠chóu未wèi复fù己jǐ三sān世shì。

经jīng营yíng江jiāng表biǎo诚chéng急jí先xiān，移yí镇zhèn上shàng流liú实shí隆lóng委wěi。

议yì和hé但dàn苟gǒu朝zhāo夕xī安ān，岁suì输shū金jīn缯zēng殊shū未wèi已yǐ。

无wú事shì坐zuò养yǎng百bǎi万wàn师shī，所suǒ虑lǜ民mín贫pín财cái益yì匮kuì。

胡hú雏chú何hé知zhī蓄xù狂kuáng谋móu，天tiān其qí启qǐ我wǒ或huò在zài此cǐ。

荆jīng州zhōu昔xī号hào用yòng武wǔ国guó，曹cáo瞒mán落luò笔bǐ惊jīng刘liú备bèi。

况kuàng今jīn吴wú蜀shǔ势shì连lián衡héng，乘chéng时shí振zhèn槁gǎo悉xī披pī靡mí。

料liào人rén当dāng要yào知zhī料liào己jǐ，上shàng策cè由yóu来lái当dāng自zì治zhì。

实shí边biān至zhì计jì耕gēng与yǔ桑sāng，祖zǔ逖tì未wèi可kě成chéng败bài议yì。

祖zǔ宗zōng德dé泽zé在zài遗yí黎lí，中zhōng原yuán自zì有yǒu壶hú浆jiāng至zhì。

我wǒ公gōng恩ēn信xìn结jié人rén深shēn，岂qǐ独dú长cháng城chéng贤xián万wàn里lǐ。

尝cháng闻wén机jī会huì不bù容róng发fā，尚shàng父fù宵xiāo征zhēng奚xī暇xiá寐mèi。

诸zhū葛gě手shǒu握wò将jiāng相xiāng权quán，愿yuàn改gǎi吾wú短duǎn不bù自zì恃shì。

其qí心xīn休xiū休xiū能néng有yǒu容róng，即jí是shì古gǔ人rén勋xūn业yè地dì。

往wǎng时shí韩hán富fù屡lǚ守shǒu藩fān，以yǐ养yǎng威wēi望wàng须xū历lì试shì。

一yī旦dàn大dà用yòng无wú间jiān言yán，列liè圣shèng用yòng人rén有yǒu深shēn意yì。

虽suī然rán五wǔ大dà不bù在zài边biān，端duān委wěi面miàn槐huái乃nǎi公gōng位wèi。

玄xuán龄líng如rú晦huì不bù言yán功gōng，持chí效xiào于yú君jūn兼jiān众zhòng美měi。

大dà江jiāng之zhī西xī有yǒu癯qú儒rú，半bàn生shēng混hùn迹jì渔yú樵qiáo里lǐ。

兵bīng书shū一yī箧qiè老lǎo无wú功gōng，耿gěng耿gěng但dàn余yú忧yōu国guó泪lèi。

一yī官guān漫màn仕shì不bù疗liáo饥jī，五wǔ斗dòu折zhé腰yāo安ān敢gǎn耻chǐ。

沮jǔ漳zhāng时shí倚yǐ仲zhòng宣xuān楼lóu，往wǎng事shì成chéng尘chén谁shuí复fù纪jì。

此cǐ生shēng幸xìng识shí元yuán紫zǐ芝zhī，今jīn为wèi晏yàn御yù尤yóu自zì喜xǐ。

冯féng驩huān欲yù歌gē归guī来lái乎hū，绕rào朝zhāo有yǒu策cè不bù用yòng耳ěr。

函hán关guān请qǐng封fēng一yī丸wán泥ní，赞zàn普pǔ可kě招zhāo尺chǐ书shū纸zhǐ。

我wǒ思sī古gǔ人rén不bù可kě见jiàn，空kōng对duì孤gū灯dēng慕mù青qīng史shǐ。

公gōng能néng挈qiè之zhī于yú沉chén渊yuān，犹yóu拟nǐ楯dùn墨mò书shū檄xí字zì。

举jǔ似sì孙sūn郎láng帐zhàng下xià儿ér，或huò能néng道dào人rén意yì中zhōng事shì。