自淮梱代归领累偕亲友游虎丘偶成数语以纪岁月时淳祐庚戌七月廿五日

一yī目mù四sì苍cāng莽mǎng，突tū然rán见jiàn林lín丘qiū。

飞fēi来lái灵líng鹫jiù峰fēng，幻huàn出chū蓬péng莱lái洲zhōu。

浮fú图tú高gāo崒zú嵂lǜ，石shí径jìng通tōng深shēn幽yōu。

生shēng公gōng讲jiǎng经jīng台tái，曾céng闻wén石shí点diǎn头tóu。

剑jiàn池chí杳yǎo无wú底dǐ，修xiū绠gěng汲jí寒hán流liú。

千qiān古gǔ诧chà奇qí传chuán，兹zī事shì还huán是shì不bù。

我wǒ来lái秋qiū向xiàng深shēn，良liáng苗miáo帀zā平píng畴chóu。

忧yōu国guó愿yuàn年nián丰fēng，一yī稔rěn销xiāo百bǎi忧yōu。