喜雨和史司直二首 其一

六liù丁dīng海hǎi面miàn揭jiē封fēng回huí，天tiān上shàng屯tún云yún撮cuō得dé来lái。

连lián月yuè不bù曾céng听tīng澍shù雨yǔ，今jīn年nián方fāng始shǐ见jiàn轰hōng雷léi。

定dìng知zhī水shuǐ畎quǎn移yí秧yāng插chā，底dǐ用yòng泥ní涂tú把bǎ谷gǔ栽zāi。

闻wén说shuō君jūn王wáng勤qín露lù祷dǎo，固gù应yìng妖yāo魃bá不bù能néng灾zāi。