题承庵二首 其一

十shí年nián足zú不bù到dào承chéng庵ān，抚fǔ事shì兴xīng思sī重chóng怆chuàng然rán。

风fēng急jí雁yàn行xíng斜xiá漠mò漠mò，夜yè深shēn蟾chán影yǐng弄nòng娟juān娟juān。

炉lú亭tíng暖nuǎn彻chè通tōng宵xiāo火huǒ，鱼yú板bǎn惊jīng残cán向xiàng晓xiǎo眠mián。

欲yù识shí本běn来lái真zhēn面miàn目mù，杖zhàng藜lí未wèi免miǎn再zài留liú连lián。