金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先后殊时感慨一也 和元遗山六首

壮zhuàng哉zāi景jǐng陵líng宫gōng，龟guī屭xì极jí神shén猛měng。

洪hóng惟wéi大dà庭tíng库kù，制zhì度dù合hé雄xióng骋chěng。

圣shèng世shì尚shàng封fēng崇chóng，功gōng拟nǐ天tiān地dì并bìng。

中zhōng天tiān怪guài事shì发fā，灵líng长cháng转zhuǎn俄é顷qǐng。

我wǒ登dēng望wàng岳yuè台tái，一yī慨kǎi心xīn自zì领lǐng。

涿zhuō鹿lù策cè奇qí勋xūn，自zì谓wèi出chū天tiān幸xìng。

大dà运yùn旋xuán丸wán棋qí，捧pěng首shǒu归guī旧jiù鼎dǐng。

富fù贵guì积jī金jīn台tái，础chǔ砾lì揜yǎn营yíng屏píng。

倘tǎng无wú六liù籍jí在zài，讵jù免miǎn胥xū狒fèi犷guǎng。

下xià土tǔ位wèi人rén上shàng，奈nài何hé不bù深shēn儆jǐng。