题梅山 其一

袖xiù凛lǐn摧cuī奸jiān剑jiàn拂fú霜shuāng，奈nài何hé不bù报bào疏shū三sān章zhāng。

南nán昌chāng一yī尉wèi孤gū忠zhōng日rì，西xī汉hàn诸zhū王wáng百bǎi沸fèi汤tāng。

便biàn觅mì赤chì松sōng为wèi伴bàn去qù，何hé求qiú青qīng史shǐ把bǎ名míng扬yáng。

想xiǎng疑yí九jiǔ转zhuǎn丹dān成chéng后hòu，愤fèn吐tǔ精jīng衷zhōng诉sù玉yù皇huáng。