留别贵州父老

翻fān笑xiào行xíng藏cáng不bù自zì由yóu，邮yóu亭tíng杯bēi酒jiǔ又yòu淹yān留liú。

罢bà官guān却què喜xǐ身shēn还huán健jiàn，报bào最zuì空kōng惭cán政zhèng未wèi优yōu。

截jié镫dēng祇qí今jīn难nán系xì马mǎ，卖mài刀dāo自zì昔xī已yǐ牵qiān牛niú。

蛮mán烟yān岭lǐng树shù斜xiá阳yáng路lù，两liǎng地dì离lí怀huái一yī样yàng秋qiū。