送李处士南归

驾jià车chē跨kuà马mǎ声shēng嘈cáo嘈cáo，长cháng剑jiàn阔kuò佩pèi横héng满mǎn朝zhāo。

尘chén埃āi走zǒu趋qū颜yán发fā老lǎo，先xiān生shēng久jiǔ客kè得dé无wú劳láo。

夜yè来lái气qì味wèi有yǒu秋qiū色sè，归guī心xīn斗dòu与yǔ秋qiū风fēng高gāo。

揭jiē竿gān跨kuà浪làng好hǎo归guī去qù，扁biǎn舟zhōu烂làn醉zuì眠mián云yún涛tāo。

大dà小xiǎo不bù能néng荐jiàn天tiān子zǐ，遗yí诗shī有yǒu意yì徒tú哓xiāo哓xiāo。