入山谒怡然上人因成短篇皆书即时事

行xíng穿chuān六liù松sōng阴yīn，鸟niǎo语yǔ逢féng人rén寂jì。

林lín僧sēng洗xǐ山shān钵bō，正zhèng了liǎo寒hán堂táng食shí。

揖yī我wǒ喜xǐ满mǎn颜yán，吟yín窗chuāng半bàn轩xuān辟pì。

凤fèng凰huáng不bù无wú情qíng，天tiān外wài送sòng佳jiā色sè。

春chūn风fēng动dòng花huā雨yǔ，枝zhī上shàng或huò涓juān滴dī。

羡xiàn师shī得dé安ān住zhù，我wǒ亦yì有yǒu闲xián适shì。

出chū门mén懒lǎn鞍ān马mǎ，把bǎ袂mèi步bù幽yōu石shí。

石shí尽jìn浮fú泥ní深shēn，恰qià恰qià露lù双shuāng屐jī。

临lín别bié心xīn徘pái徊huái，野yě店diàn更gèng一yī息xī。