送李端叔

有yǒu人rén颇pō似sì长cháng沙shā傅fù，得dé官guān亦yì望wàng长cháng沙shā去qù。

去qù时shí好hǎo赋fù楚chǔ江jiāng谣yáo，还huán使shǐ风fēng骚sāo满mǎn江jiāng路lù。

便biàn须xū酌zhuó酒jiǔ吊diào三sān闾lǘ，正zhèng是shì忠zhōng魂hún冤yuān愤fèn处chù。

县xiàn令lìng如rú今jīn未wèi去qù时shí，兰lán亭tíng故gù事shì犹yóu可kě为wèi。

莫mò惜xī千qiān筒tǒng万wàn筒tǒng往wǎng，诸zhū君jūn方fāng壮zhuàng我wǒ已yǐ疲pí。

登dēng科kē学xué究jiū文wén章zhāng豪háo，数shù奇qí老lǎo将jiāng诗shī能néng高gāo。

长cháng沙shā县xiàn令lìng号hào才cái吏lì，方fāng将jiāng睥pì睨nì谢xiè与yǔ曹cáo。

凉liáng风fēng即jí是shì八bā九jiǔ月yuè，红hóng萸yú黄huáng菊jú花huā将jiāng发fā。

正zhèng是shì诗shī家jiā得dé意yì时shí，莫mò学xué古gǔ人rén悲bēi莫mò节jié。

东dōng南nán美měi者zhě有yǒu吴wú姬jī，红hóng襦rú绣xiù袂mèi无wú所suǒ施shī。

把bǎ酒jiǔ一yī卮zhī轻qīng皓hào腕wàn，得dé诗shī一yī句jù胜shèng蛾é眉méi。

山shān夫fū野yě叟sǒu只zhī如rú此cǐ，诸zhū君jūn达dá者zhě应yìng相xiāng嗤chī。

有yǒu酒jiǔ且qiě慢màn饮yǐn，有yǒu歌gē且qiě慢màn讴ōu。

共gòng君jūn说shuō怀huái抱bào，未wèi语yǔ先xiān搔sāo头tóu。

良liáng久jiǔ欲yù说shuō说shuō不bù得dé，胸xiōng中zhōng有yǒu物wù如rú山shān丘qiū。

君jūn不bù闻wén东dōng家jiā女nǚ子zǐ花huā见jiàn羞xiū，十shí六liù未wèi嫁jià便biàn悲bēi忧yōu。

墙qiáng头tóu楼lóu上shàng到dào日rì晚wǎn，马mǎ骤zhòu车chē奔bēn如rú水shuǐ流liú。

西xī家jiā亦yì有yǒu闺guī中zhōng女nǚ，月yuè璧bì龙lóng珠zhū求qiú未wèi许xǔ。

有yǒu心xīn自zì比bǐ蟠pán桃táo花huā，无wú言yán窃qiè笑xiào阳yáng台tái雨yǔ。

谢xiè鲲kūn便biàn是shì妾qiè家jiā邻lín，败bài唇chún折zhé齿chǐ犹yóu相xiāng语yǔ。

何hé况kuàng五wǔ陵líng轻qīng侠xiá儿ér，抛pāo金jīn掷zhì玉yù教jiào人rén非fēi。

一yī夫fū奔bēn处chù千qiān夫fū驰chí，不bù论lùn荣róng辱rǔ与yǔ刺cì讥jī。

膻shān中zhōng之zhī蚁yǐ醯xī中zhōng鸡jī，攫jué金jīn逐zhú兽shòu两liǎng眼yǎn迷mí。

主zhǔ人rén下xià马mǎ客kè已yǐ齐qí，拜bài起qǐ俯fǔ仰yǎng容róng正zhèng卑bēi。

有yǒu如rú六liù月yuè卖mài蒲pú葵kuí，唯wéi恐kǒng不bù售shòu霜shuāng风fēng凄qī。

言yán至zhì于yú此cǐ良liáng可kě悲bēi，所suǒ以yǐ慷kāng慨kǎi见jiàn于yú诗shī。

谁shuí能néng起qǐ舞wǔ谁shuí能néng歌gē，瓮wèng中zhōng有yǒu物wù如rú秋qiū波bō。

古gǔ来lái多duō少shǎo无wú奈nài何hé，要yào须xū一yī醉zuì都dōu销xiāo磨mó。

茫máng茫máng人rén间jiān歧qí路lù多duō，不bù如rú海hǎi水shuǐ通tōng天tiān河hé。