杨内翰读书堂

无wú为wèi山shān色sè参cān天tiān碧bì，翰hàn林lín旧jiù隐yǐn多duō遗yí迹jì。

跨kuà鹤hè凌líng风fēng去qù几jǐ年nián，独dú有yǒu文wén章zhāng光guāng翕xī赩xì。

构gòu堂táng续xù志zhì广guǎng所suǒ存cún，善shàn矣yǐ鸰líng原yuán足zú余yú力lì。

清qīng白bái永yǒng随suí风fēng月yuè久jiǔ，形xíng容róng杳yǎo与yǔ尘chén埃āi隔gé。

伊yī尔ěr歘xū忆yì四sì纪jì前qián，曾céng蹑niè云yún梯tī附fù鹏péng翼yì。

此cǐ堂táng坐zuò想xiǎng不bù获huò登dēng，谩màn寄jì长cháng言yán勒lè岩yán石shí。