和朱尉示亲老生日

腊là残cán朝zhāo夕xī是shì新xīn春chūn，秀xiù入rù溪xī山shān碧bì万wàn寻xún。

白bái髪fà亲qīn逢féng蓬péng矢shǐ庆qìng，彩cǎi衣yī人rén奉fèng玉yù杯bēi深shēn。

风fēng回huí庭tíng砌qì弦xián簧huáng脆cuì，日rì上shàng帘lián旌jīng插chā珥ěr森sēn。

敢gǎn谓wèi小xiǎo官guān无wú足zú慰wèi，尽jìn懽huān菽shū水shuǐ亦yì甘gān任rèn。