别滕元发侍郎

尘chén役yì间jiān关guān旅lǚ思sī收shōu，幸xìng瞻zhān旌jīng戟jǐ少shǎo淹yān留liú。

多duō年nián目mù断duàn丹dān霄xiāo步bù，再zài拜bài心xīn轻qīng万wàn户hù侯hóu。

三sān节jié行xíng催cuī虎hǔ符fú去qù，双shuāng毛máo将jiāng近jìn凤fèng池chí游yóu。

门mén阑lán欲yù别bié徒tú惆chóu怅chàng，吟yín对duì江jiāng山shān迥jiǒng不bù休xiū。