和常父湖州界中

常cháng民mín踏tà车chē将jiāng纳nà水shuǐ，今jīn民mín踏tà车chē将jiāng出chū水shuǐ。

大dà田tián不bù复fù见jiàn沟gōu塍chéng，洪hóng潦liáo汗hàn漫màn来lái千qiān里lǐ。

昨zuó在zài会huì稽jī固gù已yǐ闻wén，湖hú州zhōu春chūn雨yǔ夏xià不bù止zhǐ。

吹chuī堤dī卷juàn石shí冒mào城chéng郭guō，余yú波bō之zhī潴zhū此cǐ乃nǎi是shì。

至zhì今jīn蒲pú蠃luǒ在zài民mín屋wū，冢zhǒng树shù伐fá尽jìn生shēng葭jiā苇wěi。

茅máo簷yán破pò漏lòu不bù暇xiá完wán，父fù子zǐ茕qióng茕qióng瘦shòu相xiāng倚yǐ。

西xī风fēng摇yáo落luò天tiān地dì秋qiū，下xià污wū上shàng莱lái无wú所suǒ收shōu。

新xīn田tián今jīn已yǐ不bù可kě种zhǒng，问wèn民mín出chū水shuǐ将jiāng安ān求qiú。

水shuǐ干gān鱼yú虾xiā或huò易yì得dé，且qiě以yǐ咀zuǐ嚼jiáo充chōng饥jī喉hóu。

贫pín者zhě往wǎng往wǎng鬻yù儿ér女nǚ，征zhēng徭yáo纷fēn纷fēn复fù不bù休xiū。

我wǒ从cóng农nóng夫fū遗yí斗dòu米mǐ，自zì顾gù饱bǎo食shí诚chéng堪kān羞xiū。

四sì方fāng近jìn日rì苦kǔ穷qióng乏fá，嗟jiē我wǒ有yǒu意yì奚xī能néng周zhōu。