送郭圣原归庐陵

文wén章zhāng豪háo逸yì难nán为wèi敌dí，格gé志zhì孤gū高gāo自zì出chū凡fán。

两liǎng岁suì论lùn交jiāo重chóng金jīn石shí，今jīn朝zhāo泣qì别bié倚yǐ松sōng杉shān。

满mǎn江jiāng春chūn碧bì围wéi仙xiān棹zhào，入rù晓xiǎo风fēng轻qīng送sòng锦jǐn帆fān。

此cǐ去qù天tiān涯yá皆jiē独dú立lì，寂jì寥liáo相xiāng望wàng隔gé溪xī岩yán。