偈五十三首 其三七

门mén外wài青qīng山shān泼pō黛dài，途tú中zhōng细xì雨yǔ如rú膏gāo。

灵líng云yún陌mò上shàng桃táo花huā，处chù处chù芳fāng菲fēi溢yì目mù。

香xiāng严yán岩yán畔pàn翠cuì竹zhú，时shí时shí撼hàn影yǐng摇yáo风fēng。

直zhí得dé一yī击jī忘wàng所suǒ知zhī，一yī见jiàn绝jué疑yí惑huò。

不bù免miǎn尚shàng留liú观guān听tīng，未wèi透tòu声shēng色sè。

若ruò能néng见jiàn无wú见jiàn之zhī色sè，闻wén无wú闻wén之zhī声shēng。

拨bō转zhuǎn路lù头tóu，踏tà翻fān关guān捩liè。

句jù句jù越yuè佛fó越yuè祖zǔ，尘chén尘chén耀yào古gǔ腾téng今jīn。

处chù处chù离lí色sè离lí名míng，个gè个gè斩zhǎn钉dīng截jié铁tiě。

心xīn外wài无wú法fǎ，法fǎ外wài无wú心xīn。

用yòng王wáng库kù刀dāo，发fā千qiān钧jūn弩nǔ。

壁bì立lì万wàn仞rèn，坐zuò断duàn十shí方fāng。

可kě以yǐ入rù大dà解jiě脱tuō门mén，传chuán正zhèng法fǎ眼yǎn藏cáng。

向xiàng尧yáo时shí舜shùn日rì，共gòng乐lè升shēng平píng。

鼓gǔ腹fù讴ōu歌gē，归guī家jiā稳wěn坐zuò。

但dàn愿yuàn春chūn风fēng齐qí著zhù力lì，一yī时shí吹chuī入rù我wǒ门mén来lái。