君jūn侯hóu气qì挟xié飞fēi仙xiān骨gǔ，插chā脑nǎo伏fú犀xī高gāo崒zú屼wù。
荣róng枯kū过guò眼yǎn海hǎi一yī沤ōu，出chū处chù何hé心xīn兔tù三sān窟kū。
养yǎng生shēng得dé趣qù喜xǐ按àn摩mó，子zǐ夜yè不bù眠mián频pín叱chì咄duō。
枕zhěn中zhōng玉yù函hán妙miào以yǐ微wēi，肘zhǒu后hòu金jīn精jīng恍huǎng兮xī惚hū。
我wǒ真zhēn蒲pú柳liǔ欲yù师shī承chéng，刻kè画huà无wú盐yán恐kǒng唐táng突tū。
似sì闻wén有yǒu意yì赠zèng刀dāo圭guī，倒dǎo卷juàn逆nì流liú翻fān澥xiè渤bó。
世shì间jiān万wàn态tài古gǔ今jīn同tóng，政zhèng可kě忘wàng言yán佯yáng吃chī讷nè。
杖zhàng藜lí未wèi办bàn饮yǐn菊jú潭tán，且qiě看kàn冥míng鸿hóng秋qiū灭miè没méi。
关于作者 · 张元干
--
谁向晴窗伴素馨。兰芽初秀发，紫檀心。
花迷珠翠。香飘罗绮。
桃花萼。雨肥红绽东风恶。
不怕微霜点玉肌。恨无流水照冰姿。
雁塔题名，宝津朌宴，盛事簪绅常说。文物昭融，圣代搜罗，千里争趋丹阙。
云叶乱，月华光。罗幕卷新凉。
文倚马，笔如椽。桂殿早登仙。
霁雨天迥。平林烟暝。