大观四年春吾与友人任景初舍弟端孺自蜀来京师至长安时方寒食吾三人相与戎服游九龙池饮酒赋诗乐甚是岁吾迁岭表明年景初亦谪江左忽忽数岁皆未得去寒食无几念念凄然作诗寄任因命舍弟同赋

居jū今jīn行xíng古gǔ任rèn定dìng祖zǔ，底dǐ事shì迁qiān延yán亦yì未wèi归guī。

我wǒ坐zuò力lì田tián伤shāng地dì脉mài，君jūn缘yuán捜sōu句jù漏lòu天tiān机jī。

故gù都dōu回huí首shǒu三sān寒hán食shí，新xīn岁suì经jīng心xīn两liǎng湿shī衣yī。

学xué道dào一yī生shēng凡fán几jǐ化huà，不bù因yīn到dào此cǐ始shǐ知zhī非fēi。