偈八首 其五

青qīng春chūn易yì过guò，白bái日rì难nán留liú。

始shǐ见jiàn新xīn年nián，又yòu将jiāng一yī月yuè。

生shēng死sǐ事shì大dà，人rén皆jiē知zhī之zhī。

了liǎo得dé生shēng死sǐ，能néng有yǒu几jǐ个gè。

拄zhǔ杖zhàng子zǐ了liǎo得dé死sǐ生shēng，古gǔ今jīn日rì月yuè磨mó礲lóng他tā不bù得dé。

天tiān堂táng地dì狱yù龙lóng罩zhào他tā不bù得dé，六liù道dào四sì生shēng留liú连lián他tā不bù得dé，祖zǔ师shī言yán句jù羁jī绊bàn他tā不bù得dé。

如rú师shī了liǎo王wáng，自zì在zài无wú畏wèi。

哮xiào吼hǒu一yī声shēng，群qún狐hú屏píng迹jì。

有yǒu时shí横héng按àn孤gū峰fēng顶dǐng，铁tiě眼yǎn铜tóng睛jīng不bù敢gǎn窥kuī。