题周彦约壶斋

化huà人rén谒yè帝dì游yóu清qīng都dōu，俯fǔ视shì宫gōng室shì如rú积jī苏sū。

那nà知zhī神shén仙xiān隐yǐn朝zhāo市shì，云yún窗chuāng雾wù阁gé在zài一yī壶hú。

古gǔ来lái志zhì士shì守shǒu环huán堵dǔ，宅zhái弥mí万wàn里lǐ乾qián坤kūn俱jù。

君jūn今jīn官guān冷lěng百bǎi僚liáo底dǐ，世shì人rén未wèi识shí文wén於wū菟tú。

故gù营yíng容róng膝xī尺chǐ度dù足zú，卷juàn藏cáng风fēng月yuè吞tūn江jiāng湖hú。

客kè卿qīng笔bǐ墨mò共gòng游yóu戏xì，维wéi摩mó床chuáng坐zuò同tóng跏jiā趺fū。

钩gōu帘lián终zhōng日rì屏píng尘chén事shì，卧wò听tīng秋qiū雨yǔ鸣míng菰gū蒲pú。

伊yī余yú想xiǎng像xiàng未wèi得dé往wǎng，一yī读dú妙miào语yǔ清qīng而ér腴yú。

遥yáo知zhī坐zuò稳wěn肉ròu生shēng髀bì，满mǎn壁bì但dàn挂guà归guī来lái图tú。

功gōng名míng富fù贵guì会huì相xiāng迫pò，恐kǒng此cǐ骨gǔ相xiāng山shān林lín无wú。

平píng泉quán绿lǜ野yě看kàn他tā日rì，莫mò忘wàng筑zhù室shì愚yú溪xī愚yú。