横山堂二首 其一

早zǎo冠guān清qīng朝zhāo玉yù笋sǔn班bān，忽hū乘chéng归guī兴xīng拂fú衣yī闲xián。

聊liáo将jiāng诗shī酒jiǔ关guān心xīn地dì，尽jìn占zhàn江jiāng湖hú在zài眼yǎn山shān。

人rén坐zuò数shù州zhōu空kōng翠cuì下xià，月yuè行xíng万wàn顷qǐng水shuǐ云yún间jiān。

当dāng时shí范fàn蠡lí曾céng知zhī此cǐ，那nà得dé扁biǎn舟zhōu去qù不bù还huán。