元日不出

坐zuò意yì湘xiāng西xī野yě客kè家jiā，诗shī筒tǒng茶chá灶zào旧jiù生shēng涯yá。

痴chī云yún阁gé雨yǔ山shān腰yāo重chóng，老lǎo树shù冲chōng波bō岸àn脚jiǎo斜xiá。

避bì缴jiǎo冲chōng芦lú怜lián雁yàn阵zhèn，采cǎi花huā酿niàng蜜mì厌yàn蜂fēng衙yá。

故gù溪xī幸xìng可kě浮fú茅máo屋wū，归guī听tīng崖yá翁wēng响xiǎng钓diào车chē。