玉树后庭花・后庭花

华huá灯dēng火huǒ树shù红hóng相xiāng斗dòu。

往wǎng来lái如rú昼zhòu。

桥qiáo河hé水shuǐ白bái天tiān青qīng，讶yà别bié生shēng星xīng斗dòu。

落luò梅méi秾nóng李lǐ还huán依yī旧jiù。

宝bǎo钗chāi沽gū酒jiǔ。

晓xiǎo蟾chán残cán漏lòu心xīn情qíng，恨hèn雕diāo鞍ān归guī后hòu。