篷péng上shàng雨yǔ，篷péng底dǐ有yǒu人rén愁chóu。
身shēn在zài汉hàn江jiāng东dōng畔pàn去qù，不bù知zhī家jiā在zài锦jǐn江jiāng头tóu。
烟yān水shuǐ两liǎng悠yōu悠yōu。
吾wú老lǎo矣yǐ，心xīn事shì几jǐ时shí休xiū。
沈shěn水shuǐ熨yùn香xiāng年nián似sì日rì，薄báo云yún垂chuí帐zhàng夏xià如rú秋qiū。
安ān得dé小xiǎo书shū舟zhōu。
关于作者 · 程垓
--字正伯，眉山 (今属四川) 人。苏轼中表程正辅之孙。淳熙间尝游临安，光宗时尚未宦达。工诗文，词风凄婉绵丽。有《书舟词》。
红锦障泥杏叶鞯。解鞍呼渡忆当年。
宝髻双双出绮丛。妆光梅影各春风。
歙浦钱塘一水通。闲云如幕碧重重。
送尽残春更出游。风前踪迹似沙鸥。
催下珠帘护绮丛。花枝红里烛枝红。
倾坐东风百媚生。万红无语笑逢迎。
北城南埭。玉水方流汇。
罨画溪山，行欲遍、风蒲还举。天渐远、水云初静，柁楼人语。