水shuǐ天tiān空kōng阔kuò，恨hèn东dōng风fēng不bù惜xī、世shì间jiān英yīng物wù。
蜀shǔ鸟niǎo吴wú花huā残cán照zhào里lǐ，忍rěn见jiàn荒huāng城chéng颓tuí壁bì。
铜tóng雀què春chūn情qíng，金jīn人rén秋qiū泪lèi，此cǐ恨hèn凭píng谁shuí雪xuě。
堂táng堂táng剑jiàn气qì，斗dòu牛niú空kōng认rèn奇qí杰jié。
那nà信xìn江jiāng海hǎi馀yú生shēng，南nán行xíng万wàn里lǐ，不bù放fàng扁biǎn舟zhōu发fā。
正zhèng为wèi鸥ōu盟méng留liú醉zuì眼yǎn，细xì看kàn涛tāo声shēng云yún灭miè。
睨nì柱zhù吞tūn嬴yíng，回huí旗qí走zǒu懿yì，千qiān古gǔ冲chōng冠guān发fā。
伴bàn人rén无wú寐mèi，秦qín淮huái应yìng是shì孤gū月yuè。
关于作者 · 邓剡
--(1232－1303) 字光荐，号中斋，庐陵 (今江西吉安) 人。景定三年 (1262) 进士。祥兴时，历官礼部侍郎。山兵败，为张弘范所获，后放还。有《中斋集》、今辑本《中斋词》。主要作品有：酹江月（水天空阔）
红锦障泥杏叶鞯。解鞍呼渡忆当年。
宝髻双双出绮丛。妆光梅影各春风。
歙浦钱塘一水通。闲云如幕碧重重。
送尽残春更出游。风前踪迹似沙鸥。
催下珠帘护绮丛。花枝红里烛枝红。
倾坐东风百媚生。万红无语笑逢迎。
北城南埭。玉水方流汇。
罨画溪山，行欲遍、风蒲还举。天渐远、水云初静，柁楼人语。