翠cuì幰xiǎn夜yè游yóu车chē。
不bù到dào山shān边biān与yǔ水shuǐ涯yá。
随suí分fēn纸zhǐ灯dēng三sān四sì盏zhǎn，邻lín家jiā。
便biàn做zuò元yuán宵xiāo好hǎo景jǐng夸kuā。
谁shuí解jiě倚yǐ梅méi花huā。
思sī想xiǎng灯dēng球qiú坠zhuì绛jiàng纱shā。
旧jiù说shuō梦mèng华huá犹yóu未wèi了liǎo，堪kān嗟jiē。
才cái百bǎi馀yú年nián又yòu梦mèng华huá。
关于作者 · 蒋捷
蒋捷，字胜欲，号竹山，阳羡（今江苏宜兴）人。度宗咸淳十年（一二七四）进士。入元，遁迹不仕。以词著称，有《竹山词》。清嘉庆《增修宜兴县旧志》卷八有传。今录诗二首。
红锦障泥杏叶鞯。解鞍呼渡忆当年。
宝髻双双出绮丛。妆光梅影各春风。
歙浦钱塘一水通。闲云如幕碧重重。
送尽残春更出游。风前踪迹似沙鸥。
催下珠帘护绮丛。花枝红里烛枝红。
倾坐东风百媚生。万红无语笑逢迎。
北城南埭。玉水方流汇。
罨画溪山，行欲遍、风蒲还举。天渐远、水云初静，柁楼人语。