小xiǎo院yuàn春chūn昼zhòu。
晴qíng窗chuāng霞xiá透tòu。
把bǎ雨yǔ燕yàn脂zhī，倚yǐ风fēng翠cuì袖xiù。
芳fāng意yì恼nǎo乱luàn人rén多duō。
暖nuǎn金jīn荷hé。
多duō情qíng不bù分fēn群qún葩pā后hòu。
伤shāng春chūn瘦shòu。
浅qiǎn黛dài眉méi尖jiān秀xiù。
红hóng潮cháo醉zuì脸liǎn，半bàn掩yǎn花huā底dǐ重chóng门mén。
怨yuàn黄huáng昏hūn。
关于作者 · 张元干
--
红锦障泥杏叶鞯。解鞍呼渡忆当年。
宝髻双双出绮丛。妆光梅影各春风。
歙浦钱塘一水通。闲云如幕碧重重。
送尽残春更出游。风前踪迹似沙鸥。
催下珠帘护绮丛。花枝红里烛枝红。
倾坐东风百媚生。万红无语笑逢迎。
北城南埭。玉水方流汇。
罨画溪山，行欲遍、风蒲还举。天渐远、水云初静，柁楼人语。