朝中措

满mǎn城chéng风fēng雨yǔ近jìn重chóng阳yáng。

小xiǎo院yuàn更gèng凄qī凉liáng。

遥yáo想xiǎng东dōng篱lí山shān色sè，今jīn年nián花huā为wèi谁shuí黄huáng。

何hé妨fáng载zǎi酒jiǔ，登dēng高gāo落luò帽mào，物wù外wài徜cháng徉yáng。

都dōu把bǎ渊yuān明míng诗shī思sī，消xiāo磨mó□□□□。