萧淑兰情寄菩萨蛮・收尾

请qǐng学xué士shì忍rěn耐nài权quán时shí暂zàn，何hé必bì恁nèn高gāo声shēng怒nù喊hǎn。

自zì待dài教jiào兄xiōng嫂sǎo逼bī临lín了liǎo他tā，着zhe主zhǔ人rén公gōng葬zàng送sòng了liǎo俺ǎn。

(下xià)(张zhāng世shì英yīng云yún)谁shuí想xiǎng有yǒu此cǐ事shì，小xiǎo生shēng必bì当dāng退tuì步bù。

恐kǒng萧xiāo公gōng知zhī此cǐ，难nán以yǐ分fēn辩biàn。

只zhī除chú如rú此cǐ，且qiě往wǎng西xī兴xīng朋péng友yǒu家jiā住zhù数shù日rì。

在zài此cǐ壁bì间jiān留liú诗shī一yī首shǒu，使shǐ萧xiāo公gōng知zhī之zhī，好hǎo往wǎng西xī兴xīng来lái接jiē我wǒ也yě。

(做zuò写xiě科kē)(诗shī云yún)感gǎn公gōng清qīng盼pàn寄jì余yú生shēng，三sān载zǎi交jiāo游yóu两liǎng月yuè情qíng。

别bié去qù难nán言yán心xīn下xià事shì，月yuè明míng酒jiǔ醒xǐng在zài西xī兴xīng。

琴qín书shū衣yī衾qīn，我wǒ皆jiē不bù动dòng，只zhī是shì单dān身shēn去qù咱zán。

(下xià)(萧xiāo公gōng让ràng上shàng，云yún)今jīn日rì无wú甚shèn事shì，书shū房fáng中zhōng望wàng云yún杰jié闲xián话huà片piàn时shí。

(做zuò到dào科kē，云yún)怎zěn生shēng不bù见jiàn云yún杰jié？必bì是shì望wàng朋péng友yǒu去qù了liǎo。

(做zuò见jiàn壁bì诗shī科kē，惊jīng云yún)此cǐ诗shī必bì有yǒu缘yuán故gù，莫mò非fēi俺ǎn家jiā孩hái儿ér每měi侍shì奉fèng不bù周zhōu，故gù使shǐ如rú此cǐ？琴qín剑jiàn铺pù陈chén，皆jiē不bù曾céng动dòng。

他tā往wǎng西xī兴xīng去qù，准zhǔn在zài朋péng友yǒu家jiā停tíng住zhù，可kě也yě容róng易yì，我wǒ修xiū一yī简jiǎn帖tiē，遣qiǎn一yī仆pú到dào西xī兴xīng去qù请qǐng他tā。

若ruò不bù如rú此cǐ，云yún杰jié平píng日rì与yǔ人rén寡guǎ合hé，怎zěn肯kěn自zì回huí？(做zuò写xiě书shū科kē，云yún)书shū已yǐ写xiě就jiù了liǎo也yě，便biàn令lìng人rén早zǎo接jiē去qù。

(诗shī云yún)与yǔ云yún杰jié交jiāo情qíng非fēi薄báo，详xiáng诗shī意yì有yǒu何hé不bù乐lè？遣qiǎn使shǐ者zhě直zhí至zhì西xī兴xīng，请qǐng回huí来lái便biàn知zhī下xià落luò。

(下xià)。