[ shēng huā miào yǔ ]指动听的言语文章。《花城》1981年第5期：“东方国家的理论家们再编出无论多少生花妙语，说到底也是这两个问题。”
[ shū miàn yǔ ]指用文字写下来的语言。它以口头语言为基础，一般比口语更精确、更严密、更有逻辑性。它扩大了语言在时间和地域上的流传，并对口语的发展和规范产生影响。与“口语”相对。
[ mí yǔ ]暗射事物或文字等供人猜测的隐语。如“麻屋子，红帐子，里头住着白胖子”射“花生”；“齿在口外”射“呀”字。
[ mù tiāo méi yǔ ]以眉目挑逗传情。
[ mù yǔ é shùn ]眉毛眼睛能作态示意。形容处事精明狡猾。
[ méi yǔ mù xiào ]指以眉目传情。
[ pàn yǔ ]1.犹今之判决书。宋 王谠《唐语林·补遗三》：“有大辟者，俾先示以判语，赐以酒食而付去。”2.科举考试的内容之一。指考生对“疑事”所下的断语。《警世通言·老门生三世报恩》：“只拣嫩嫩的口气，乱乱的文法，歪歪的四六，怯怯的策论，憒憒的判语，那定是少年初学。”清 顾炎武《日知录·经义论策》：“第二场：论一道，詔誥表内科一道，判语五条。”
[ mì yǔ tián yán ]为了讨人喜欢或哄骗人而说的好听的话。《白雪遗音·马头调·劝嫖》：“他生就能爲將人哄，蜜語甜言會裝腔。”
[ pí pá hú yǔ ]旧时指妇女弃夫改嫁。同“琵琶旧语”。
[ pí pá jiù yǔ ]表示对外屈辱求和之意。
[ píng yǔ ]谓避人密语。《史记·日者列传》：“宋忠 见 贾谊 於殿门外，乃相引屏语相谓自嘆。”《汉书·傅介子传》：“王起，随 介子 入帐中屏语。”《隋书·李浑传》：“常日数共 李敏、善衡 等，日夜屏语，或终夕不寐。”《资治通鉴·后梁均王贞明四年》：“知誥 每夜引 齐丘 於水亭屏语，常至夜分。”宋 无名氏《异闻总录》卷一：“且嘱立所养次子为 刘氏 后，復切切屏语，似不欲他人预闻。”