[ zhǐ shàng kōng tán ]谓不切实际的空论。《儿女英雄传》第三二回：“我見他們那些有聽頭兒的人，過去之後，他的子孫往往的來求那班名公老先生們，把他平日的好處怎長怎短的給他寫那麽一大篇子，也有説‘行述’的，‘行略’的，‘行狀’的，我也不知他准叫作甚麽。是説這些事也不過是個紙上空談哪！”《二十年目睹之怪现状》第十六回：“這位欽差年紀又輕，不過上了幾個條陳，究竟是個‘紙上空談’，並未見他辦過實事，怎麽就好叫他獨當一面，去辦這個大事呢！”
[ zhǐ shàng tán bīng ]《史记·廉颇蔺相如列传》记载，战国时赵国名将赵奢的儿子赵括，少时学兵法，善于谈兵，父亲也难不倒他。后来代廉颇为赵将，只照搬兵书，不知变通。结果在长平之战中被秦兵打败。后用以比喻只凭书本知识空发议论，不能解决实际问题。
[ zòng tán ]无拘无束地谈：～世界风云。
[ zōu yǎn tán tiān ]比喻善辩。邹，通“驺”。
[ yí jì tán xū ]指舍弃根据而空谈玄虚。
[ zhào tán chūn ]方言。胡编乱造；说趣话。明 冯梦龙《山歌·鱼船妇打生人相骂》：“并弗是羹碗里鱼头拨拨转，支花野味赵谈春。”注：“昔年有 赵谈春 者，善詼谐。吴 语谓没正经曰‘赵’，因曰‘赵谈春’云。”
[ zhǔ tán ]执麈尾而清谈。亦泛指闲居谈论。
[ zuò tán ]犹空谈。《后汉书·公孙述传》：“不亟乘时与之分功，而坐谈 武王 之説，是效 隗嚣 欲为 西伯 也。”南朝 齐 王融《永明十一年策秀才文》之二：“若闲冗毕弃，则横议无已；冕笏不澄，则坐谈弥积。”宋 朱熹《答吴德夫书》：“承喻仁字之説，足见用力之深，熹 意不欲如此坐谈。”
[ zuò tán kè ]缺乏实际能力的清谈客。