[ jiān téng ]1.绳索。2.封固。3.指缄封之书信。
[ huá jiān ]亦作“华椷”。对他人书信的敬称。
[ mì jiān ]犹密封。宋 丁谓《丁晋公谈录》：“﹝ 赵普 ﹞曰：‘晋王 素有德望，众所钦服，官家万年千载后，合是 晋王 继统。’仍上一札子论之。昭宪 密缄题署，藏之於宫内。”梁启超《变法通议·论不变法之害》：“至於国本之説，歷代所重，自 理 密 亲王之废，世宗 创为密缄之法。”按，《清史稿·世宗纪》：“召王大臣九卿面諭之曰：‘建储一事，理宜夙定……今朕亲写密封，缄置锦匣，藏於正大光明匾额之后，诸卿其识之。’”
[ shǒu píng jiān kǒu ]犹言守口如瓶。指闭口不言。
[ ní jiān ]古人书函多以泥封，后因以借指书信。
[ sān jiān qí kǒu ]形容说话十分谨慎，不肯或不敢开口（语出《说苑·敬慎》）。
[ shí jiān jīn kuì ]古代国家收藏重要文献的地方。同“石室金匮”。