[ chuán huà tǒng ]见“传声筒”。
[ chuán huàn ]1.招呼：有事～一声。2.司法机关用传票指定与诉讼有关的人在指定的时间到达指定的地点，接受讯问或询问。
[ chuán huǒ ]1.古代边塞夜间举火、逐站相传以报敌情，谓之传火。2.旧时寒食节禁烟后重行举火。古代宫中取火以赐近臣，再传递民家，故称。
[ chuán jī ]俗谓鸡生传染病后，蔓延开来。如：村里正传鸡，要注意及时清扫鸡栏。
[ chuán jí ]祖上传下来的图籍。指领土。
[ zhuàn jì ]记载人物生平和主要事迹的文章。作者自叙生平的称“自传”，写一个人的生平事迹的称“专传”，合写几个人的称“合传”，把许多人物传记列在一起的称“列传”。
[ chuán jì ]正史记述人物的两种体裁“纪”和“传”的合称。亦泛指史传。
[ chuán jì ]继承。《礼记·学记》“善教者使人继其志”唐 孔颖达 疏：“如今人传继 周 孔 是也。”唐 柳宗元《非国语下·董安于》：“功之受赏也，可传继之道也。”
[ chuán jiā ]家庭里世代相传：～宝。忠厚～。
[ chuán jiàn ]旧时指通知人来见面（用于上级对下级）：～学生代表。听候～。
[ chuán jiàn ]1.传递令箭。古代北方少数民族起兵令众，以传箭为号。2.引申为传令。3.报时。古用铜壶滴漏计时，看水平面箭上的刻度，即知时刻。
[ chuán jiào ]宗教宣传教义、发展教徒的活动。
[ chuán jiào fān ]传布命令的旗帜。
[ chuán jiào shì ]基督教会（包括旧教和新教）派出去传教的人。
[ chuán jiè ]佛教用语。指寺院里给志愿出家为僧尼的人授戒，使成为正式的和尚或尼姑。