[ tián hé ]亦称“填桥”。指每年七月七夕 牛郎、织女 相会，群鹊衔接为桥以渡银河的民间传说。南朝 梁 庾肩吾《七夕》诗：“离前忿促夜，别后对空机。倩语雕陵鹊，填河未可飞。”五代 徐夤《鹊》诗：“香闺报喜行人至，碧汉填河织女回。”明 高启《鹊轩》诗：“詎信填河事，寧歌绕树诗。”清 李渔《蜃中楼·结蜃》：“那楼上呵，好一似天孙织所，凄凄可怜；俺便做个填桥乌鹊行方便！”参见“鹊桥”。
[ tián hái ]1.犹偿还；报偿。唐 韩愈《论变盐法事宜状》：“盐商利归於己，无物不取。或从赊贷升斗，约以时熟填还，用此取济，两得其便。”元 马致远《汉宫秋》第一折：“我特来填还你这泪揾湿鮫鮹帕，温和你露冷透凌波袜。”《初刻拍案惊奇》卷三十：“佛説戒杀，还説杀一物要填还一命。”《醒世姻缘传》第五五回：“好好的替你 狄爷 寻个好灶上的，补报他那几碗弼。要不然，这叫是‘无功受禄’，你就那世里也要填还哩！”2.犹言归属；贴补。《醒世姻缘传》第二七回：“麻从吾 坐完监，考中了通判。丁利国 管顾得有了功劳，拚了性命，把那数十年积趲的东西，差不多都填还了他。”《红楼梦》第四三回：“他们两个为甚么苦呢？有了钱，也是白填还别人，不如拘了来，咱们乐。”
[ tián huì ]旧时子孙为祖先撰写行状碑志等文字。请人代写祖先名号，称填讳。唐 人称题讳。如 贞元 十五年《徐浩碑》，张式 撰，浩 次子 岘 书，碑尾有“表姪前 河南府 参军 张平叔 题讳”一行。宋 周必大《跋初寮王左丞赠曾祖诗》，末题“通直郎 田橡 填讳”。元《麻衣子神字铭》有“南阳 贡士 李珩 填讳”字样。参阅 清 王芑孙《碑版广例·碑用他人填讳书名例》。
[ tián jiē sāi xiàng ]形容人非常多。
[ tián jù ]填写具呈。《新华月报》1950年第8期：“凡拟进行某项发掘工作（指古文化遗址及古墓葬的发掘）之团体，应依下列各项，填具表格，备文呈请中央人民政府文化部批准。”
[ tián kēng mǎn gǔ ]塞满坑谷。比喻物资丰富充足。
[ tián liào ]1.为了改善橡胶、塑料、涂料等工业产品的机械、物理性能或化学性能而添加的填充物料。2.填料塔等设备的填充物。3.为密封机器的转动或往复运动的部分所使用的纤维织物、橡胶、塑料等。
[ tián pián ]充塞拥挤。宋 袁褧《枫窗小牍》卷上：“淳化 三年冬十月，太平兴国寺牡丹红紫盛开，不踰春月，冠盖云拥，僧舍填駢。”
[ tián shū ]亦作“填篆”。书体之一种。相传为 周 人 媒氏 所作。