[ tōng fān ]1.与海外往来。明 沉德符《野获编·户部·海上市舶司》：“今 广东 市舶，公家尚收其羡以助餉，若 闽 中海禁日严，而滨海势豪，全以通番致素封。”清 纳兰性德《渌水亭杂识》卷一：“日本 海中有鱼，与人无异而秃首有尾，通番者谓之海和尚。”2.与外国或外族相勾结。清 叶梦珠《阅世编》卷七：“﹝烟叶﹞民间不许种植，商贾不得贩卖，违者与通番等罪。”清 李渔《凰求凤·囚鸾》：“逢人莫漏机，有差池，终须究汝通番罪。”
[ wài fān ]指外国或外族。明 沉德符《野获编·叛贼·马祖师》：“正德 间 四川 贼首 刘烈，本名 乐，眉州 人，冒为举人，暱 保寧山 中，寻又化逃，或传由 云南 入外番。”《明史·袁崇焕传》：“擅开马市於 皮岛，私通外番。”
[ sù shí fān ]合奏乐名。纯用笛、管、箫、弦、提琴、云锣、汤锣、木鱼、檀板、大鼓十种乐器演奏的十番鼓。以其不加用丝竹乐器，故名。
[ xiǎo fān zǐ xián hàn ]差役的耳目、帮手。
[ tǔ fān ]1.犹土著，土人。指世居本地的人。含轻视意。清 薛福成《出使四国日记·光绪十七年二月初十》：“罗马 兵官有游歷 檀香山 而返者，述及百年以前，檀香山 各岛尚有土人四十万，自 华 民及 欧 人、美 人来者日多，今土番人口仅存十分之一。”清 谭嗣同《仁学》二一：“风化渐开，始有用贝代币者。今 美洲 土番，犹有螺殻钱，即 中国 古时之贝，可为风化初开之证。”2.即 吐蕃。《大藏音义》卷八一引 唐 李泰《括地志》：“南蛮北接 氐 羌，西过南界即 土番 南界，越数重高山峻岭，涉歷川谷，凡经三数千里，过 土番 界，度 雪山 南脚即入 东天竺。”
[ xì shí fān ]即十番鼓。合奏乐名。由笛、管、箫、弦、提琴、云锣、汤锣、木鱼、檀板、大鼓十种乐器组成，可奏各种乐曲。
[ yā fān ]宋 代禁军中比兵高一级的军士。
[ tiě fān gān ]指 元 代 上都（今 内蒙古自治区 正蓝旗 东 闪电河 北岸）铁幡竿岭 上所树的铁旗杆。高数十丈。山下有 铁竿渠，山洪暴发时，渠水泛滥。
[ xià fān ]1.谓在酒楼中当值陪侍酒客的官妓。2.指偏远的少数民族。对上国而言。3.犹下班。
[ yī fān ]1.一回；一次；一阵。2.一种；一类。3.一张；一片。
[ zhě fān ]这番；这次。宋 晏几道《少年游》词之三：“细想从来，断肠多处，不与者番同。”《儿女英雄传》第十五回：“何用《汉书》来下酒？者番清话也消愁。”姚光《饯春》诗：“者番花事匆匆甚，回首天涯又緑阴。”