[ chèn huǒ dǎ jié ]犹言趁火打劫。《初刻拍案惊奇》卷八：“陳大郎 是個性急的人，敲檯拍凳的怒道：‘我曉得，都是那 褚敬橋 寄個甚麽鳥信！是他趁夥打劫，用計拐去了。’”
[ chèn jiǎo ]1.亦作“趂脚”。紧跟着；紧接着。2.谓行走方便。
[ chèn jiǎo qiāo ]谓顺着别人的话乘机而言。《西游记》第二五回：“清风 道：‘果子少，只因树高叶密，不曾看得明白，才然又去查查，还是原数。’那 八戒 就趁脚儿蹺道：‘你这个童儿，年幼不知事体，就来乱駡，白口咀咒，枉赖了我们也！不当人子！’”《西游记》第六十回：“罗刹 见他看着宝贝沉思，忍不住上前，将粉麵揾在 行者 脸上，叫道：‘亲亲，你收了宝贝，吃酒罢。只管出神想甚么哩？’大圣 就趁脚儿蹺问他一句道：‘这般小小之物，如何煽得八百里火焰？’”孙锦标《通俗常言疏证》卷二：“今谓附和人言者，则云趁脚蹺。”
[ chèn jié ]1.随着节拍。2.赶往过节。
[ chèn kǒu ]1.亦作“趂口”。随口。《京本通俗小说·金主亮荒淫》：“那女待詔道：‘好姐姐！你不须发恼，我不过是趁口取笑你，难道你这般激烈索性的姐姐，身边就肯添个影人儿？’”清 汪价《三侬赘人广自序》：“初如小儿喤喤学语，舌本都强，少焉，渐觉柔利，至数百遍，而趁口以出，自然通协。”2.顺着别人的口气；趁机开口。《初刻拍案惊奇》卷一：“酒过三杯，主人就开口道：‘敢问客长，适间此宝可肯卖否？’文若虚 是个乖人，趁口答应道：‘只要有好价钱，为甚不卖？’”《二刻拍案惊奇》卷十三：“知县道：‘这个明是盗赃了。’盗犯也趁口喊道：‘这正是我劫来的东西。’”3.糊口；混饭吃。明 康海《王兰卿》第一折：“比似他立兢兢人面前，总不如气昂昂脑背后，偏怎生 丽春园 堪趁口。”明 冯梦龙《万事足·官验襟衫》：“［浄］爷爷，小人可怜他母子二人，一箇无夫，一箇无父，在道姑处趂口，不是箇长法。”清 蒋士铨《香祖楼·投贼》：“只为年成欠佳，暂投麾下，趂口生涯。”
[ chèn làng ]1.亦作“趂浪”。赶热闹，凑热闹。2.随波逐流。
[ chèn làng zhú bō ]亦作“趂浪逐波”。谓随波逐流，从俗浮沉。元 无名氏《醉写赤壁赋》第三折：“四野如懸鏡，不是我趁浪逐波，我待要洗耳獨清。”明 贾仲名《对玉梳》第二折：“一心待趂浪逐波，恣情的妙舞清歌。”
[ chèn liáng ]1.见“趁凉”。2.亦作“趁凉”。亦作“趂凉”。热天在凉快透风的地方休息，以求凉意。3.趁凉爽之时。
[ chèn pāi ]合着节拍。唐 白居易《醉后赠人》诗：“香毬趁拍迴环匼，花盏抛巡取次飞。”宋 张先《减字木兰花》词：“垂螺近额，走上红裀初趁拍。”宋 吴文英《玉楼春·京市舞女》词：“归来困顿殢春眠，犹梦婆娑斜趁拍。”
[ chèn qǔ ]1.亦作“趂取”。犹获取。2.犹趁着。取，助词。
[ chèn rè ]1.亦作“趂热”。谓趁食物未冷时吃。2.冒暑，受热。3.比喻抓住有利时机。
[ chèn rè dǎ tiě ]就着铁烧红的时候锻打。比喻抓紧时机，加速进行。