[ jiū suí ]亦作“糺绥”。纠合，安抚。语出 汉 张衡《南都赋》：“及其纠宗绥族，禴祠蒸尝。”唐 颜真卿《右武卫将军赠工部尚书上柱国上蔡县开国侯臧公神道碑铭》：“加以篤睦羣从，糺绥宗族，吉凶赡恤，终始无渝。”
[ jiū tì ]1.亦作“纠剔”。亦作“糺逖”。督察惩治。《左传·僖公二十八年》：“敬服王命，以绥四国，纠逖王慝。”杜预 注：“逖，远也；有恶於王者，纠而远之。”杨伯峻 注引 惠栋 补注：“《鲁颂》‘狄彼东南’，郑 笺云：‘狄当为剔。剔，治也。’此《传》当训为治也。”《隶释·汉范式碑》：“纠剔瑕慝，六教允施。”唐 温大雅《大唐创业起居注》卷二：“替否迭进，将何糺逖。”《旧唐书·郭子仪传》：“上不能翼戴三光，下不能纠逖羣慝，功微赏厚，任重恩深，覆餗之忧，实盈寤寐。”2.督责纠正。唐 柳宗元《序饮》：“有资丝竹金石之乐以为和者，有以促数糺逖而为密者。”宋 叶适《定山瓜步石跋三堡坞状》：“伏乞朝廷速赐选择总练通方老於智谋之士，前来 建康，纠剔某妄作疎漏之失，攷寻前史规画縝密之旧。”清 钱谦益《龚府君墓志》：“余闻君故游於酒人，觥筹交错，糺逖促数，往往能困其座客。”
[ jiū zhāi ]亦作“糺摘”。督察揭发。晋 袁宏《后汉纪·桓帝纪下》：“﹝ 度尚 ﹞初为 上虞 长，纠摘姦伏，县中谓之神明。”《魏书·高恭之传》：“其所纠摘，不避权豪。”唐 刘知几《史通·书事》：“必伸以糺摘，穷其负累，虽擢髮而数，庸可尽邪？”《续资治通鉴·宋太宗端拱元年》：“朕若有过，臣下尚加纠摘；汝为 开封府 尹，可不奉法邪？”
[ mín shì jiū fēn ]是指平等主体之间发生的，以民事权利义务为内容的社会纠纷（可处分性的），是处理平等主体间人身关系和财产关系的法律规范的总和，所以所有违反这一概念的行为就会引起民事纠纷。