[ yí fàn ]1.留下典范；使成典范。2.指留下的典范。
[ xíng fàn ]1.铸造器物的模子。刑，通“型”，模型。2.法度。
[ xíng fàn ]1.模子。2.典范；法式。
[ yí fàn ]1.礼法，礼仪。《晋书·谢安传》：“安 虽处衡门，其名犹出 万 之右，自然有公辅之望，处家常以仪范训子弟。”《南史·袁湛传》：“愍孙 峻於仪范，废帝 倮之迫使走，愍孙 雅步如常。”《隋书·儒林传·马光》：“然皆鄙野，无仪范，朝廷不之贵也。”宋 沉括《梦溪笔谈·人事一》：“远方士皆未知朝廷仪范，班列纷错，有司不能绳勒。”2.仪容，风范。北周 庾信《周上柱国齐王宪神道碑》：“仪范清冷，风神轩举。”唐 范摅《云溪友议》卷一：“濠梁 人 南楚材 者，旅游 陈 潁。岁久，潁 守慕其仪范，将欲以子妻之。”明 张居正《答南司徒马钟阳书》：“公昔在司农，僕忝胄监，以官曹之伊邇，幸得时时瞻仪范，奉清论，盖倾者久矣。”3.作为典范。唐 柳宗元《送濬上人归淮南觐省序》：“其有修整观行，尊严法容，以仪范於后学者，以为持律之宗。”宋 司马光《策问五道》之四：“《诗》、《书》、《春秋》，皆圣人所以仪范后世也。”《续资治通鉴·元成宗大德十年》：“詔询访 庄圣皇后、昭睿顺圣皇后、徽仁裕圣皇后 仪范中外之政，以备纪録。”4.典范，表率。《元典章·刑部七·官民奸》：“专治一方，为民仪范。”
[ yàng fàn ]模样，式样。元 乔吉《斗鹌鹑·歌姬》套曲：“教坊驰名，梨园上班，院本詼谐，宫粧样范，肤若凝脂，颜如渥丹。”《西游记》第八九回：“捻着诀，念个咒，摇身一变……果然变得有样范。”《儒林外史》第五五回：“当年 迟先生 买了多少的傢伙，都是古老样范的，收在这楼底下几张大柜里，而今连柜也不见了。”
[ zhù fàn ]即铸模。《历史研究》1975年第4期：“春秋 末期，又发明了‘高温液体还原法’，和金属型铸范。”参见“铸模”。
[ zūn fàn ]称他人仪容的敬词﹐后多用为谑称。
[ yán fàn ]1.容颜风范。2.南朝宋颜延之和范泰的并称。皆官居显位。后因用“颜范”借指同朝重臣。
[ yì fàn ]1.美好的道德风范。晋 陆云《赠顾骠骑·有皇》诗：“思我懿范，万民来服。”唐 王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》：“都督 阎公 之雅望，棨戟遥临；宇文新州 之懿范，襜帷暂驻。”《续资治通鉴·宋太宗至道三年》：“吕端 等曰：‘践阼初首行此令，哲王之懿范也。’”清 刘大櫆《少宰尹公行状》：“公少时尝读《义田记》，慕 范文正 之为人，后见 朱子 社仓，益钦仰其懿范。”2.专用以赞美妇女的好品德。唐 沉佺期《章怀太子靖妃挽词》：“彤史佳声载，青宫懿范留。”宋 朱熹《挽董安人》诗之一：“闺门传懿范，汤沐盛恩私。”