[ yún yì ]1.阴暗的云：清澄的蓝天上没有一点儿～。脸上罩上了忧郁的～。2.眼球角膜发生病变后遗留下来的瘢痕组织，影响视力。
[ yì zhàng ]障蔽。《西京杂记》卷四：“茂陵 轻薄者化之，皆以杂宝错厕翳障，以 青州 芦苇为弩矢，轻骑妖服，追随於道路，以为懽娱也。”《新华半月刊》1960年第24期：“剔除这些糟粕，除去这些翳障，依然可以看出当时广大劳动农民向自然界斗争的惊人智慧和丰富经验。”
[ zhàng yì ]1.遮蔽。《后汉书·阴兴传》：“兴 每从出入，常操持小盖，障翳风雨。”晋 崔豹《古今注·舆服》：“雉尾扇…… 周 制以为王后夫人之车服，舆车有翣，即缉雉羽为扇，翣以障翳风尘也。”2.指物体表面蒙上的灰尘等物。清 李渔《闲情偶寄·居室·洒扫》：“不洒而扫，是以红尘掺物，物物皆受其蒙，并栋梁之上，榱角之间亦生障翳，势必逐件擦磨，始现本来面目。”3.白翳。明 张萱《疑耀》卷五：“及閲《晋书》，盛彦之 母失明年久，尝挞其婢，婢恨，以炙蠐螬啖之……然母从此目復明。则 仲子 之目既盲而復见者，以食螬之李也。因閲《本草》，亦云蠐螬汁滴目中，可去障翳。”4.泛指遮蔽视线之物。夏丏尊 叶圣陶《文心》十五：“文章看过了，意思确然很好，把迷人眼目的障翳都揭破了。”
[ zhē yì ]遮蔽，掩盖。 明 徐渭 《作松棚》诗：“邻园树木稀，遮翳不可得。” 彭家煌 《Ｄismeryer先生》：“窗外的月儿给浓云遮翳，仅仅街柱的电灯从窗帘的微隙中透入一线的光，射在瘦削灰白的Ｄismeryer的脸上。”《评弹创作选集·一定要把淮河修好》：“他抬起头来看看天色，只见太阳被阴云所遮翳，黄漫漫地一点力也没有，几时才得开冻啊！”